home

 

Studieren ohne Sprachbarrieren – S.O.S.* (4 ECTS)

Sprachcoaches

Beschreibung

S.O.S. - Studieren ohne Sprachbarrieren (alle Fakultäten*)

Um den Lernerfolg fremdsprachlicher Studierender an der TU Braunschweig nachhaltig zu verbessern, sollen fremdsprachige Studierende in Lehrveranstaltungen ingenieurswissenschaftlicher Fächer beim Lernen durch studentische Sprachcoaches unterstützt werden. Sie können ein solcher Sprachcoach werden und Ihre internationalen Kommilitonen/innen in Lehrveranstaltungen Ihrer Wahl begleiten und vor allem auch sprachlich unterstützen. Fremdsprachenkenntnisse und fachliche Überlegenheit sind nicht notwendig. In einem vorbereitenden Training werden Sie für interkulturelle Kommunikation und Herausforderungen der Wissenschafts- und Fachsprache technischer Fächer sensibilisiert.

*FK 6 öffnet den Master KTW für das S.O.S.-Programm
* FK 1 und FK 3 (Bauing Master) vergeben teilweise nur 2 ECTS für Sprachcoaches

 

zum Film Imagefilm

Studieren on Sprachbarrieren

 

Für internationale Studierende

Beschreibung

Du hast sprachliche Probleme in Vorlesungen, Seminaren und Praktika?

Im S.O.S.-Projekt findest du Sprachcoaches und Lerngruppen für viele Lehrveranstaltungen in der Elektrotechnik und im Maschinenbau. Du kannst mit einem Sprachcoach z.B. Vorlesungsskripte lesen, Klausuren üben, Laborberichte schreiben, für mündliche Prüfungen lernen und vieles mehr. 

Teilnehmer/innen:  

Internationale Studierende

Voraussetzungen:

Bereitschaft zum kooperativen Lernen, Interesse an interkulturellem und fachbezogenen Austausch

Lernorganisation: 

Ab Samstag, 27. Oktober 2018 werden die Themen/Lehrveranstaltungen  in der StudIP-Gruppe „Studieren ohne Sprachbarrieren Internationale Studierende“ bekannt gegeben. Sie können sich dann für ein oder mehrere Gruppen eintragen. In einem ersten gemeinsamen Treffen (siehe Termine) mit Ihrem Sprachcoach werden individuelle Termine für die Lerntreffen vereinbart

Termine WS 2018/19:

Mo, 5. November 2018, 18:30 Uhr
S.O.S.- Erstes Treffen 
FK 4 Maschinenbau, FK 1 (Informatik), FK 2 (Bio, Pharma)
(HS 66.3, E-Tower)

Di, 6. November 2018, 18:30 Uhr
S.O.S.-Erstes Treffen
    
FK 5
Elektrotechnik, FK 6 (KTW), FK 3 Bau-Ing, Architektur 
(HS 66.3, E-Tower)

Abschlusstreffen S.O.S.-Projekt:
28. Januar 2018 um 18:30 im Foyer des E-Tower (HS 66.3)

Leistungsnachweis: 

Anwesenheit bei sämtlichen Lerntreffen

Anmeldung in StudIP:

Studieren ohne Sprachbarrieren Internationale Studierende

 

Für Sprachcoaches

Teilnehmer:  

Studierende aller Fakultäten

Voraussetzungen:

Deutsch als Muttersprache oder sehr gute Deutschkenntnisse (C1-Niveau), Bereitschaft zum kooperativen Lernen, Interesse an interkulturellem und fachbezogenem Austausch, Teilnahme am Vorbereitungskurs für Sprachcoaches

Lernorganisation:

Im Vorbereitungskurs geben Sie 1-2 aktuell besuchte Lehrveranstaltungen/Themen an, die Sie als Sprachcoach und Lerngruppenleiter betreuen möchten. Bei einem ersten gemeinsamen Treffen nach dem Vorbereitungskurs werden die passenden Lerngruppen zusammengestellt. Die Lerntreffen können dann individuell organisiert werden.

Leistungsnachweis:

Organisation von 8 Lerntreffen mit 2-5 internationalen Studierenden und Dokumentation der Lerntreffen (Lernprotokolle), Teilnahme an vorbereitendem Training

Anmeldung in StudIP: 

Studieren ohne Sprachbarrieren Sprachcoaches

Termine Wintersemester 2018/2019

A

Fr, 26.10.2018

Vorbereitungskurs für Sprachcoaches (Kurs A)
1.Tag
PK4.111 (Lehrstudio)

8:00-11:45 Uhr

Sa, 27.10.2018

Vorbereitungskurs für Sprachcoaches 2.Tag
PK4.111 (Lehrstudio)
Laptop mitbringen

8:00-11:45 Uhr

Fr, 2.11.2018

Vorbereitungskurs für Sprachcoaches 3.Tag
PK4.111 (Lehrstudio)
Laptop mitbringen

8:00-11:00 Uhr

B

Fr, 26.10.2018

Vorbereitungskurs für Sprachcoaches (Kurs B)
1.Tag
PK4.111 (Lehrstudio)

16:00-19:45 Uhr

Sa, 27.10.2018

Vorbereitungskurs für Sprachcoaches 2.Tag
PK4.111 (Lehrstudio)
Laptop mitbringen

12:00-15:45 Uhr

Fr, 02.11.2018

Vorbereitungskurs für Sprachcoaches 3.Tag
PK4.111 (Lehrstudio)
Laptop mitbringen

14:00-17:00 Uhr

A

Mo, 07.01.2019

Feedback-Gespräch für Sprachcoaches Kurs A
(PK 4.111 Lehrstudio)
Laptop mitbringen

8:00-11:30 Uhr

B

Mo, 07.01.2019

Feedback-Gespräch für Sprachcoaches Kurs B
(PK 4.111 Lehrstudio)
Laptop mitbringen

19:00-22:30 Uhr

A
+
B

Mo, 5.11.2018

Gesamttreffen FK 4, FK 1, FK 2
HS 66.3

18:00 Uhr

Di, 6.11.2018

Gesamttreffen FK 5 und andere FK
HS 66.3

18:00 Uhr

Mo, 28.01.2019

Abschlussveranstaltung mit allen Teilnehmern
Foyer E-Tower

18:30 Uhr

Kontakt: E-Mail sos-projekt@tu-bs.de

 

Alle Sprachcoaches, Internationalen und Interessierten sind herzlich willkommen!

Sprachenzentrum TUBS

 

 

 

nach oben